×
Carrello

Ihr Warenkorb ist leer

§ 1 Ambito d‘applicazione, IDENTIFICATIVO FORNITORE

  1. Le presenti Condizioni Generali di Vendita (“Condizioni Generali”) disciplinano i rapporti commerciali tra LeuchtenZentrale GmbH, che agisce nell’esercizio della propria attività imprenditoriale, ed i clienti. 
  2. I clienti finali rappresentati da persone fisiche che agiscono per scopi estranei all’attività imprenditoriale, artigianale o professionale svolta vengono di seguito denominati “consumatore/i”. Un “imprenditore/i” è costituito da una persona fisica o giuridica oppure una società di persone che godono di diritti civili. Esso, nel momento della conclusione del contratto, agisce per scopi commerciali e/ o scopi professionali autonomi. 
  3. La vostra parte contraente è la LeuchtenZentrale GmbH rappresentata dall’amministratore delegato Sebastian Kunze, van-Randenborgh-Weg 4, 33602 Bielefeld, Germania (per ulteriori informazioni cliccate qui). 

 

§ 2 Registrazione come utente 

  1. La registrazione su www.bottegadellelampade.it è gratuita e spontanea. E’ possibile effettuare ordini sul nostro sito senza registrarsi sul nostro portale.  Non sussiste alcun diritto alla registrazione sul nostro sito, la registrazione è riservata alle persone legalmente capaci. Ci riserviamo di richiedere una fotocopia della carta d’identità. Per registrarsi basta compilare il modulo di registrazione, cliccando “invia”. I dati necessari per la registrazione devono essere compilati in maniera completa e conformemente alla verità. Durante la registrazione viene scelta una password. Il cliente si impegna a conservare il proprio nome utente e la propria password e di non permetterne a terzi l'utilizzo.
  2. Il cliente si impegna a prendere visione, prima di procedere alla conferma del proprio ordine, delle presenti condizioni generali di vendita. A prescindere dal consenso alle condizioni generali, non vi è nessun altro obbligo per quanto riguarda la registrazione su www.bottegadellelampade.it
    Per cancellare la vostra registrazione basta inviarci una comunicazione via posta oppure email. La registrazione sul nostro sito non comporta nessun obbligo d’acquisto.
  3. In caso di cambiamenti dei vostri dati personali siete responsabili per l’aggiornamento del vostro profilo. Tutte le modifiche possono essere effettuate attraverso la voce “il mio account”

 

§ 3 - cancellato -

 

§ 4 Stipula del contratto

L’offerta sul nostro sito rappresenta un invito non vincolante. Dopo aver formulato la richiesta, cliccando sull’icona „Pagare“ presente sull’ultima pagina del processo di ordinazione e facendo partire così la richiesta di offerta per la stipula del contratto, l’ordine è conclusa e vincolante (ai sensi di § 145 BGB). In seguito alla conclusione verrà inviato una conferma dell’ordine che non rappresenta l’accettazione del contratto da parte di LeuchtenZentrale GmbH. L’accettazione dell’ordine avviene entro due giorni o per mail o attraverso la consegna della merce stessa. 

 

§ 5 Pagamento

  1. Il prezzo d’acquisto dovrà essere saldato immediatamente al momento della conclusione del contratto. 
  2. Durante la fase dell’ordine potete scegliere fra i seguenti metodi di pagamento: bonifico bancario, carta di credito o PayPal. Per ulteriori informazioni consultate la pagina modalità di pagamento.

 

§ 6 -cancellato-

  

§ 7 Condizioni di consegna

Consegniamo la merce a secondo l’accordo preso durante la fase d’acquisto. Per ottenere ulteriori informazioni sui costi di spedizione, consultate la nostra pagina

Spese di spedizione

Le spese di spedizione sono riportate separatamente sulla fattura. 

 

§ 8 Diritto di recesso 

Purché siate consumatori avete il diritto di retrocedere dal contratto di vendita. Per quanto riguarda le condizioni e le conseguenze consultate le informazioni in allegato.



§ 9 Recensioni dei clienti, domande dei clienti

Se fornisci recensioni dei clienti o domande dei clienti o altri contenuti che fornisci per la visualizzazione sul nostro sito Web (ad esempio, immagini o video), ti preghiamo di concederci

  1. il diritto non esclusivo, esente da diritti d'autore, di riprodurre, pubblicare, distribuire e modificare questo contenuto in tutto il mondo su tutti i supporti, incluso il diritto di sublicenziare a terzi; e
  2. il diritto di usare il nome che invii in relazione a questo contenuto.

 

§ 10 Garanzia

  1. Per i prodotti in vendita in questo e-commerce sono valide le normative legali. 
  2. In caso di ricezione di prodotti difettosi da parte dell’IMPRENDITORE, ci riserviamo la scelta della tipologia di adempimento posticipato. La condizione per la garanzia in questo caso è l’adempimento conforme al contratto di tutti gli obblighi d'ispezione e denunzia dei vizi ai sensi di § 377 HGB da parte dell’imprenditore; § 377 Paragrafo 5 HGB è fatto salvo. 
  3. Il termine di prescrizione per la rivendicazione dei diritti di garanzia si regola secondo le normative legali. Il CONSUMATORE può esercitare tale diritto se il difetto si manifesta entro il termine di due anni dalla consegna del bene, ovvero il ricevimento del bene da parte del consumatore.

 

§ 11 LIMITAZIONE DELLA RESPONSABILITA‘

Noi rispondiamo nel caso di premeditazione e colpa grave. Inoltre rispondiamo nel caso della violazione di obblighi fondamentali per l’adempimento del contratto e nel caso della violazione di obblighi la quale metterebbe a rischio il raggiungimento dello scopo contrattuale. Nel caso della violazione di obblighi dei quali i clienti si fidano regolarmente, rispondiamo solo ed esclusivamente ai danni tipicamente prevedibili. Non rispondiamo in caso di leggera violazione di obblighi diversi da quelli soprammenzionati. Gli esclusioni di responsabilità menzionati non sono valide per la violazione di vita, corpo e salute e non risultano valide nel caso di cessazione di garanzia e di difetti intenzionalmente taciuti. La responsabilità ai sensi del ProdHaftG tedesco (legge sulla responsabilità del produttore) è fatta salva.

 

§ 12 Montaggio ed installazione

  1. Consigliamo di far fare il montaggio e l’installazione delle nostre lampade, lampadine e dei nostri accessori esclusivamente da esperti del settore.

 

§ 13 Disposizioni conclusive

  1. Per quanto riguarda i rapporti giuridici tra le due parti contraenti si applica il sistema di diritto della Repubblica Federale Tedesca con esclusione della Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di compravendita internazionale di merci. Le disposizioni tassative dello stato nel quale risiedete abitualmente, sono fatte salve. 
  2. Fin quando l`acquirente è persona giuridica del Diritto Pubblico o del patrimonio particolare pubblico giuridico (§ 1 HGB), il foro competente per tutte le controversie derivanti direttamente o indirettamente da questo rapporto contrattuale è esclusivamente a Bielefeld, città della nostra sede aziendale. In tutti gli altri casi entrambe le parti contrattuali hanno facoltà di sporgere querela al tribunale competente in base alle disposizioni legali.

      

§ 14 - cancellato - 

 

§ 15 Acquisto fattura PayPal

  1. Quanto segue si applica alla fattura PayPal: La Leuchtenzentrale GmbH ha il diritto nei confronti dell'utente nel contesto di un contratto di factoring in corso con PayPal (Europa) S.àr.l. et Cie, S.C.A. assegnato. I pagamenti con effetto di scarico del debito possono essere inviati solo a PayPal (Europa) S.àr.l. et Cie, S.C.A. essere fatto.

§ 16 Ritardi nella consegna & indisponibilità

  1. In caso di ritardi nella consegna, vi contattiamo immediatamente. Perciò vi consigliamo di inserire un numero di telefono/ indirizzo mail valido nella fase di registrazione.



Allegato

ULTERIORI INFORMAZIONI PER IL CLIENTE ED INFORMATIVA SUL DIRITTO DI RECESSO    

  1. L’offerta sul nostro sito rappresenta un invito non vincolante. Dopo aver formulato la richiesta, cliccando sull’icona „Pagare“ presente sull’ultima pagina del processo di ordinazione e facendo partire così la richiesta di offerta per la stipula del contratto, l’ordinazione è conclusa e vincolante (ai sensi di § 145 BGB). In seguito alla conclusione verrà inviato una conferma dell’ordine che non rappresenta l’accettazione del contratto da parte di LeuchtenZentrale GmbH. L’accettazione dell’ordine avviene mediante conferma dell’ordine o per mail o attraverso la consegna della merce stessa entro due giorni a partire dall’ordine effettuato. 

  2. Per quanto riguarda la memorizzazione e l’accessibilità delle condizioni generali valgono le seguenti disposizioni: attraverso le icone “salva” o “stampa” è possibile salvare nel browser o stampare il contenuto in qualsiasi momento. L’ordine, in seguito alla sua conclusione, può essere altrettanto salvato e/o stampato, purché il cliente si sia registrato. In questo caso è possibile verificare l’ordine anche attraverso la voce “il mio account”. Le disposizioni contrattuali (condizioni generali incluse) verranno messe a disposizione in forma testuale al più tardi alla consegna della merce. E’ inoltre possibile spedire le condizioni generali nella loro versione in vigore nel momento dell’ordine.

  3. Errori di inserimento dati possono essere modificati e/ o cancellati prima dell’invio dell’ordine in qualsiasi momento mediante le icone “cancellare” o “modificare”. 
  4. La lingua disponibile per la conclusione del contratto è esclusivamente il tedesco. 
  5. I dettagli tecnici dei prodotti, cosi come anche la validità di determinate offerte, i costi di spedizione ed i metodi di pagamento sono indicati nelle singole schede prodotto.  
  6. Non siamo sottoposti a specifici codici di condotta. 
  7. I prezzi indicati si intendono come prezzi finali (tasse inclusive, spedizione esclusive) in Italia, salvo che i prodotti siano indicati come prodotti con spedizione gratuita. 
  8. Il prezzo d’acquisto è eleggibile nel momento della conclusione del contratto.
    Il pagamento avviene attraverso bonifico bancario, pagamento a contrassegno, carta di credito o PayPal. 
  9. Purché siate CONSUMATORI avete diritto di recesso dal contratto di vendita:

 

INFORMATIVA SUL DIRITTO DI RECESSO

Diritto di recesso

I consumatori hanno il seguente diritto di recesso:

potete recedere dal contratto, senza indicarne le ragioni, entro 14 giorni.

Il periodo di recesso scade dopo 14 giorni dal giorno in cui Voi o un terzo, diverso dal vettore e da Voi designato, acquisisce il possesso fisico dei beni.

Per esercitare il diritto di recesso, siete tenuti a informarci della vostra decisione di recedere dal presente contratto tramite una dichiarazione esplicita (ad esempio lettera inviata per posta o posta elettronica) al seguente indirizzo:

LeuchtenZentrale GmbH
van-Randenborgh-Weg 4
33602 Bielefeld
Germania
Tel.: +49 (521) 520 55-0
email: [email protected] 

Per retrocedere dal contratto potete utilizzare il modello di quanto riportato sotto.

Per rispettare il termine di recesso, è sufficiente che inviate la comunicazione relativa all’esercizio del diritto di recesso prima della scadenza del periodo di recesso.

Conseguenze del recesso

Se recedete dal presente contratto, Vi saranno rimborsati tutti i pagamenti che avete effettuato a nostro favore, compresi i costi di consegna (ad eccezione dei costi supplementari derivanti dalla Vostra eventuale scelta di un tipo di consegna diverso dal tipo meno costoso di consegna standard da noi offerto), senza indebito ritardo e in ogni caso non oltre 14 giorni dal giorno in cui siamo stati informati della Vostra decisione di recedere dal presente contratto. Detti rimborsi saranno effettuati utilizzando lo stesso mezzo di pagamento da Voi usato per la transazione iniziale, salvo che Voi non abbiate espressamente convenuto altrimenti; in ogni caso, non dovrete sostenere alcun costo quale conseguenza di tale rimborso. Il rimborso può essere sospeso fino al ricevimento dei beni oppure fino alla prova che avete rispedito i beni, secondo che quello che avvenga prima.

Siete pregati di rispedire i beni o di consegnarli a noi, senza indebiti ritardi e in ogni caso entro 14 giorni dal giorno in cui ci avete comunicato il vostro recesso dal presente contratto. Il termine è rispettato se rispedite i beni prima della scadenza del periodo di 14 giorni.
I costi diretti della restituzione dei beni saranno a Vostro carico.

Siete responsabili solo della diminuzione del valore dei beni risultante da una manipolazione del bene diversa da quella necessaria per stabilire la natura, le caratteristiche e il funzionamento dei beni.


Modello di revoca

(Per retrocedere dal contratto basta compilare il seguente modello inviandolo al seguente indirizzo)


LeuchtenZentrale GmbH
van-Randenborgh-Weg 4
33602 Bielefeld
Germania

email: [email protected] 

 

Con la presente retrocedo/ retrocediamo (*) dal contratto da me/ noi stipulato per quanto l’acquisto dei seguenti beni (*) / prestazione dei seguenti servizi (*)

Ordinato il (*) e consegnato il (*)

Nome del cliente/ dei clienti

Indirizzo del cliente/ dei clienti

Firma del cliente/ dei clienti (richiesta soltanto se la revoca avviene in forma cartacea)

Data

(*) Cancellare la dicitura non utilizzata.

     

       10. Per tutti gli altri criteri relativi al contenuto rimandiamo alle nostre condizioni generali.

 

www.bottegadellelampade.it

LeuchtenZentrale GmbH
van-Randenborgh-Weg 4
33602 Bielefeld
Germania

sito web: www.bottegadellelampade.it
contatto: www.bottegadellelampade.it/contatti 

Ufficio tasse: ufficio tasse Bielefeld-Innenstadt
Partita IVA.: DE267584907

Amministratore delegato: Sebastian Kunze
Foro competente: AG Bielefeld
Registro delle imprese: 39767 AG Bielefeld